NANOMOUSE · iOS 26

从会输入,
到真正会用

这是一份按“功能”组织的完整指南。每章把入口、真实键盘扩展、设置页和相关子功能放在一起,帮助你直接完成一次操作。

所有界面图均来自项目代码驱动的 iOS 26 主 App 或真实键盘扩展,不使用宣传图,也不重新绘制键盘。

建议先看哪几章?

第一次安装先完成启用与中文键盘;日常高频功能优先看工具栏、翻译、删除手势、字节粘贴和剪贴板。创作与进阶功能可以按需查看。

01

启用 NanoMouse 键盘

先让系统识别键盘扩展,再把常用布局排到顺手的位置。

系统设置 → 通用 → 键盘 → 键盘 → 添加新键盘 → NanoMouse
  1. 添加 NanoMouse 后,打开需要输入文字的 App。
  2. 长按系统地球键,选择 NanoMouse;若要使用网络 AI、同步文件或字节粘贴等能力,请按功能需要授权“允许完全访问”。
  3. 回到 NanoMouse 主 App 的“设置 → 键盘布局”,启用中文 26 键、中文九键或自定义方案。
NanoMouse 主 App 的输入设置真实页面
主 App 中的输入与布局入口。
NanoMouse 键盘布局选择真实页面,包含中文26键、中文9键和自定义布局
在“键盘布局”启用并管理多个真实键盘。
02

中文 26 键

标准 QWERTY 输入、拼音编码、候选和扩展入口集中在同一块真实键盘中。

中文 26 键适合谁?

熟悉全拼、双拼或需要中英混输的人。候选栏上方会随输入状态在候选、翻译行与工具栏之间切换。

  • 点按“中 / EN”切换中文与英文;点按 Emoji 键进入表情分类。
  • 长按字母可选变音字符;长按或滑动功能区域可进入临时界面。
  • 主 App 的“键盘视觉效果”可以单独保存亮色、暗色及不同布局方案。
iOS 26 中真实 NanoMouse 中文26键键盘扩展及顶部工具栏
真实中文 26 键扩展:工具栏、候选区与输入键位。
NanoMouse 真实键盘扩展长按字母后展开变音字符
长按字母:在真实键盘上展开变音字符,不需要切换符号页。
NanoMouse 中文26键亮色视觉效果设置和真实键盘预览
中文 26 键可独立设置背景、按键、文字和玻璃效果。
03

中文九键

大键位适合单手与熟悉 T9 的用户,重输、分词、符号和换行都有独立区域。

主 App → 设置 → 键盘布局 → 中文 9 键
  • ABC 至 WXYZ 九宫格负责拼音输入,右侧“重输”可清空本轮编码重新组词。
  • 左侧标点列和底部符号键减少页面切换;键帽尺寸、圆角、颜色和背景可单独保存。
  • 简繁 / 语言区域同样支持长按与上下左右滑动;左右滑可切换单手布局。
NanoMouse 中文九键真实完整键盘预览,包含九宫格、重输、符号、空格和换行
设置页直接加载项目中的完整中文九键视图,方便逐项调节外观。
04

工具栏:每个工具都是什么

工具栏可横向滚动、隐藏和排序;长按真实工具栏还能直接打开排序窗口。

主 App → 设置 → 候选栏设置 → 工具栏
  • 应用图标 / 动态计数固定在左侧,可显示图标或连续输入计数。
  • 候选与重置显示编码候选;重置用于结束当前输入状态。
  • 光标方向左、上、右方向键帮助精确移动光标。
  • AI 翻译读取当前输入框内容,选择语言并原位替换。
  • 字节粘贴打开固定格子,取用常用文字、富文本、图片与文件。
  • 剪贴板历史查看本机历史、同 Apple ID 同步内容及跨 Apple ID 通道。
  • 画布从键盘跳转主 App 手写、绘图,再分享或继续处理。
  • Markdown在键盘内选择与预览文档,主 App 负责完整编辑。
  • HTML在键盘内查看网页文档,主 App 提供源码与实时预览。
  • 加密打开加密 / 破译面板,使用相同算法与口令交换密文。
  • AI 润色按篇幅、语气、情绪、Emoji 与结构改写当前文字。
  • 动态效果临时开启或切换键盘动态视觉效果。
  • 语音从键盘发起语音流程,由主 App 完成录音和识别。
  • 收起键盘固定在右侧,用于关闭当前键盘。
iOS 26 中 NanoMouse 真实键盘扩展的完整可滚动工具栏
真实键盘扩展中的工具栏入口。
NanoMouse 候选栏工具栏设置真实页面,显示工具顺序和逐项隐藏开关
长按预览工具栏可排序;下方逐项控制显示与隐藏。
05

候选翻译:翻译就在候选里

轻点候选翻译使用 Apple 系统翻译;长按可进入 AI 候选翻译。

主 App → 设置 → 候选栏设置 → 候选翻译
  1. 开启“候选翻译按钮”;如果使用 Apple 系统翻译,先准备对应语言包。
  2. 开启“长按 AI 候选翻译”,添加源语言与目标语言配对;国旗会直观显示每一对语言。
  3. 输入拼音并出现候选后,翻译结果作为独立候选行显示,可直接点选上屏。
NanoMouse 候选翻译真实设置页,英语到简体中文和简体中文到日语均显示国旗
真实候选翻译设置页:🇺🇸 英语 → 🇨🇳 简体中文、🇨🇳 简体中文 → 🇯🇵 日语。
NanoMouse 真实键盘扩展中的中文候选、英语翻译和日语翻译候选行
真实扩展界面:中文候选下方直接出现英语与日语翻译行。
为什么有时没有翻译?

候选必须已经产生;Apple 系统翻译需要对应语言资源,AI 候选翻译还需要可用模型、账号或 BYOK 配置。第 4 个及之后的候选可能按设置回退到系统翻译。

06

AI 翻译与 AI 润色

候选翻译处理“正在输入的词”,AI 翻译与润色处理“输入框里的一段文字”。

功能适用内容结果处理
AI 翻译句子、段落或完整输入框选择目标语言,预览后原位替换或继续编辑
AI 润色已经写好的文字调整篇幅、专业性、语气、情绪、Emoji 与结构
真实键盘工具栏 → AI 翻译 / AI 润色;长按按钮可进入对应设置
NanoMouse 真实键盘扩展 AI 翻译界面,包含语言国旗和目标语言选择
AI 原位翻译:国旗与语言名称共同标识翻译方向。
NanoMouse 真实键盘扩展 AI 润色界面,包含篇幅、语气、情绪、Emoji和结构选项
AI 原位润色:按需求组合多个改写维度。
07

123:点按、上滑、长按是三个入口

同一个 123 键根据手势进入普通符号页、验证码数字栏或计算器数字面板。

点按 123:数字符号上滑 123:验证码栏长按 123:计算器面板
NanoMouse 真实数字与符号键盘页面
点按 123:常规数字与符号页。
NanoMouse 上滑123后的真实验证码数字栏
上滑 123:适合连续填写验证码的横向数字栏。
NanoMouse 长按123后的真实计算器数字面板
长按 123:带暂存与运算能力的数字面板。
NanoMouse 主 App 真实键盘手势与按键设置页面
若手势未生效,在键盘设置中检查相应开关与触发阈值。
08

删除键:左划重输,上滑清空前文

两种操作删除范围不同,先看清输入状态再滑动。

手势删除范围适用场景
向左划删除键重置当前输入引擎,清空尚未上屏的拼音、编码和候选状态拼音打错一整段,想立即重新组词
向上滑删除键删除宿主 App 允许键盘读取到的全部光标前文本确认要快速清空当前可读输入范围
NanoMouse 中文组词状态下左划删除键清空当前拼音和候选的真实键盘扩展
左划前的真实组词状态:编码 xin shou yin dao 与候选仍未上屏。
NanoMouse 上滑删除键删除光标前可读文本的真实键盘扩展
上滑会清空宿主 App 暴露给键盘的光标前文本,重要内容请先确认范围。
安全提示

某些 App 只向第三方键盘提供部分上下文,因此“全部”指当前可读范围,不保证等于整篇文档。两种手势可在键盘设置中关闭。

09

Emoji:人物、符号与国旗都在

点按中文 26 键上的笑脸进入真实 Emoji 键盘,用底部分类栏切换完整类别。

  • 最近使用、表情与人物、动物、食物、活动、旅行、物品、符号和国旗分开浏览。
  • 底部分类图标切换页面;返回键回到原键盘,地球键继续切换系统输入法。
  • 如果模拟器显示问号,通常是测试环境字体或 Emoji 资源问题;真机应使用系统 Emoji 字体显示。
NanoMouse 真实 Emoji 键盘的表情与人物分类
表情与人物分类。
NanoMouse 真实 Emoji 键盘的符号分类
符号分类。
NanoMouse 真实 Emoji 键盘的国旗分类,显示各国家和地区旗帜
国旗分类:使用真实系统 Emoji,不用文字问号代替。
10

繁简 / 语言区域的四向手势

空格右侧的区域不只是“中 / EN”按钮,也是临时内容与单手键盘入口。

  • 长按手动切换简体 / 繁体状态,并在工具栏反馈当前结果。
  • 向上滑打开剪贴板或光标前文临时行,可点按上屏或继续翻译。
  • 向左滑切为左手单手布局,右侧保留切边与恢复按钮。
  • 向右滑切为右手单手布局,左侧保留切边与恢复按钮。
NanoMouse 长按繁简区域后的真实繁体切换键盘状态
长按:手动切换简繁。
NanoMouse 上滑繁简区域后出现真实剪贴板临时行
上滑:剪贴板 / 光标前文临时行。
NanoMouse 向左滑繁简区域后的真实左手单手键盘扩展
向左滑:左手单手键盘。
NanoMouse 向右滑繁简区域后的真实右手单手键盘扩展
向右滑:右手单手键盘。
11

字节粘贴:固定格子与 Mac 同步

把高频内容固定到格子中,在 iOS 主 App 管理,在真实键盘扩展点选,并可与 Mac 端保持一致。

iOS 主 App → 字节粘贴;真实键盘工具栏 → 格子图标
  • 格子可保存纯文本、富文本、图片、文件、链接预览等内容,并支持编辑、排序与预览。
  • 键盘扩展直接读取格子,不必离开当前聊天、邮件或编辑 App。
  • iPhone、iPad 与 Mac 使用同一个 Apple ID 且开启 iCloud 同步时,固定格子通过 CloudKit 数据同步链路合并。
  • Mac 端也可编辑与取用格子;含附件的项目会按 CloudKit 文件记录下载本地预览或原文件。
NanoMouse iOS 主 App 字节粘贴真实格子界面,包含文字、链接、图片和文件
iOS 主 App:管理固定格子、文字、链接、图片与文件。
NanoMouse 真实键盘扩展中的字节粘贴格子界面
真实键盘扩展:在当前输入框内直接点选格子。
NanoMouse 字节粘贴真实设置页面,包含iCloud同步与跨设备相关选项
字节粘贴设置:同步状态、格子行为与相关管理入口。
Mac 同步怎么理解?

同 Apple ID 的字节粘贴属于私有 CloudKit 数据同步;Mac 与 iOS 看到的是同一组固定格子。页面中的“定时轮询”只控制定时数据同步,关闭后不应被启动预热或订阅健康检查反复触发完整同步。

12

剪贴板:本机、同 Apple ID、跨 Apple ID

剪贴板历史与固定格子是两个入口;历史内容可以来自本机、自己的 Mac,或已连接的其他 Apple ID。

iOS 主 App → 字节粘贴 → 剪贴板;真实键盘工具栏 → 剪贴板历史图标
来源用途同步边界
本机历史找回最近复制的文字当前设备缓存与本账号配置
同 Apple IDiPhone / iPad / Mac 之间延续剪贴板历史私有 CloudKit 数据同步
跨 Apple ID 通道与工作账号、家人或协作者共享指定剪贴板需要创建邀请、接受连接,可单独断开
NanoMouse iOS 主 App 剪贴板真实界面,同时显示本机历史与跨 Apple ID 内容
iOS 主 App:本机历史与跨 Apple ID 内容分区展示。
NanoMouse 真实键盘扩展剪贴板历史界面,显示来自 iPhone 和 Mac 的内容
真实键盘扩展:直接取用来自 iPhone 或 Mac 的历史内容。
  1. 在剪贴板管理中创建跨 Apple ID 邀请,把邀请链接交给对方。
  2. 对方接受后,双方会看到独立关系与通道状态;可重命名设备或账号。
  3. 需要停止共享时,断开对应的发出或接收通道,不影响自己同 Apple ID 的私有同步。
Mac 同步与跨 Apple ID 是两件事

自己的 iPhone 与 Mac 可通过同 Apple ID 的私有 CloudKit 数据同步共享历史;跨 Apple ID 剪贴板则使用受邀请关系控制的共享通道。CloudKit 数据变更订阅负责提示云端记录变化,它不是 APNs 用户通知功能。

13

画布:手写、绘图与分享

画布使用真实 PencilKit 画布,可从键盘工具栏发起,在主 App 完成绘制和输出。

真实键盘工具栏 → 画布;或主 App → 快捷文件 / 画布
  • 使用笔、马克笔、橡皮、颜色与粗细工具完成手写或草图。
  • 画布可继续编辑、导出或通过系统分享回到聊天与文档。
  • 键盘扩展受系统沙盒限制,复杂绘制会切到主 App;完成后再回到原输入场景。
NanoMouse iOS 主 App 真实 PencilKit 画布及绘图工具
真实 PencilKit 画布:不是静态示意图。
14

Markdown 与 HTML:编辑、预览、键盘取用

主 App 负责完整编辑与渲染,真实键盘扩展负责快速选择、预览和打开文档。

工具适合内容主要能力
Markdown笔记、清单、说明文档纯文本标记、结构化编辑、预览与文件保存
HTML网页片段、富内容说明源码编辑、WKWebView 实时渲染和文件预览
NanoMouse iOS 主 App Markdown 真实编辑页面
主 App:Markdown 编辑与结构化内容。
NanoMouse 真实键盘扩展中的 Markdown 文档选择与预览
真实键盘扩展:选择并预览 Markdown 文件。
NanoMouse iOS 主 App HTML 源码编辑和真实网页预览
主 App:HTML 源码与真实网页预览。
NanoMouse 真实键盘扩展中的 HTML 文档选择与网页预览
真实键盘扩展:选择并预览 HTML 文件。
为什么键盘里不直接做完整编辑?

第三方键盘的高度、内存和文件访问都受 iOS 限制。键盘内优先完成“找到并预览”,需要长文编辑或网页渲染时打开主 App 更稳定。

15

因果图与思维导图

因果图强调变量之间的方向关系,思维导图强调主题层级与分支整理。

  • 因果图用于添加节点、连接因果方向、整理假设与结果。
  • 思维导图支持子节点、同级节点、编辑、删除与居中查看。
  • 两类图都属于主 App 创作工具,适合从语音或文本整理成可视结构。
NanoMouse iOS 主 App 因果图真实编辑界面,显示有方向关系的节点
因果图:明确“什么影响什么”。
NanoMouse iOS 主 App 思维导图真实界面,显示主题、子节点与编辑工具
思维导图:从中心主题展开层级。
16

iCloud 文件:让创作跨设备

Markdown、HTML 与其他文档可放入 iCloud Drive,在 iPhone、iPad、Mac 与“文件”App 中继续管理。

主 App → 快捷文件 / 文档 → iCloud 文件
  • 文档浏览器展示真实 iCloud Drive 目录,可新建文件夹、移动、重命名和选择文档。
  • Markdown 与 HTML 键盘预览会读取对应文档目录;文件不存在时先回主 App 创建。
  • 这类 iCloud Drive 文件同步与字节粘贴的 CloudKit 记录同步不是同一个存储入口。
NanoMouse iOS 主 App 打开的真实 iCloud Drive 文档浏览器
真实系统文档浏览器:文件可在 Apple 设备之间继续使用。
17

语音:从键盘发起,在主 App 识别

语音适合长句、灵感记录和边走边写;识别完成后再把文字送回输入场景。

真实键盘工具栏 → 语音;或主 App 底部 → 语音
  1. 首次使用允许麦克风和语音识别权限,并在语音设置中选择语言与识别方式。
  2. 从键盘点按语音后,系统会打开主 App 完成真实录音;键盘扩展本身不伪装录音界面。
  3. 确认识别文字,再复制、分享或返回原 App 继续编辑。
NanoMouse iOS 主 App 真实语音听写界面,包含录音、识别状态和结果区域
真实语音听写页:权限、录音、识别和结果确认都在主 App 完成。
18

电报键盘与加密通信

电报键盘负责摩斯码输入;加密面板负责把普通文本按约定算法与口令转换为密文或还原。

电报键盘

  • 短按输入“点”,长按输入“划”,缓冲区显示当前摩斯码并支持翻译。
  • 可在输入方案设置中启用电报键盘,并决定是否在此键盘显示密码系统。
  • 电报编码不等同于加密;需要保密时还要启用加密算法与口令。

加密 / 破译面板

  • 在普通中文、英文或电报键盘中打开面板,切换“加密”或“破译”。
  • 通信双方必须选择相同算法、参数与口令;口令不要和密文放在同一条消息里。
  • 该功能用于内容变换,不替代端到端加密通信工具或账号安全措施。
NanoMouse 真实电报键盘扩展,包含点、划、摩斯码缓冲与翻译按钮
真实电报键盘:短按点、长按划。
NanoMouse 电报输入方案真实设置页
电报键盘设置:输入行为与密码系统入口。
NanoMouse 真实键盘扩展加密通信面板,包含加密、破译、算法和输入区域
真实加密 / 破译面板。
NanoMouse 密码系统真实设置页,包含算法、口令和键盘启用范围
密码系统设置:决定启用范围与具体参数。
19

键盘美化、动态效果与反馈

美化不是一张背景图:它由背景、按键、文字、玻璃效果、动态效果、声音、触觉和图标共同组成。

主 App → 设置 → 键盘视觉效果 / 键盘动态效果 / 按键反馈 / 图标
  • 亮色 / 暗色方案分别保存不同系统外观下的键盘效果。
  • 按布局保存中文 26 键、中文九键和自定义键盘可使用独立方案。
  • 背景选择颜色、SVG / PNG 背景图,并调整玻璃 Tint 强度。
  • 按键与键帽设置填充、边框、圆角、阴影、字体与按下状态。
  • 动态效果选择效果家族、具体招式、位置、强度及随机播放方式。
  • 声音与触觉按键音、音量、振动和反馈可单独调节。
  • 应用图标选择工具栏与主屏幕展示的图标风格。
  • 导入 / 导出视觉方案可保存或导出 JSON,便于备份与迁移。
NanoMouse 键盘视觉效果真实详细设置页和完整键盘预览
视觉效果:背景、玻璃、键帽、字体与布局方案。
NanoMouse 键盘动态效果真实设置页,显示效果类型、招式和强度
动态效果:效果家族、招式、强度、图层和播放策略。
NanoMouse 真实按键声音与触觉反馈设置页
按键反馈:声音、音量与触觉。
NanoMouse 真实应用图标和工具栏图标设置页
图标设置:让主 App 与工具栏保持个人风格。
NanoMouse 中文26键暗色模式真实视觉效果预览
暗色中文 26 键方案可与亮色方案分开保存。
动态效果会影响输入吗?

动态效果只在输入事件处理之后异步展示,不应参与按键命中、触摸归属或字符上屏判断。若关闭效果后仍有吞键,应检查触摸事件与键盘布局变化,而不是把原因归到特效开关。

20

AI 订阅、账号与 BYOK

使用内置账号更省配置;BYOK 适合希望使用自己模型服务密钥的用户。

方式特点适合谁
AI 订阅 / 账号登录后按套餐使用支持的翻译与润色能力希望开箱即用的用户
BYOK自行配置模型服务、密钥与参数,费用和配额由服务商决定有模型账号、需要自主控制的用户
Apple 系统翻译依赖系统语言包,不等同于 AI 订阅常用候选翻译与离线语言场景
NanoMouse AI 账号与订阅真实设置页面
AI 账号与订阅状态。
NanoMouse BYOK 模型服务和密钥真实配置页面
BYOK:自行管理服务商、模型、密钥和请求配置。
21

隐私、权限与同步边界

了解每条数据链路,才能知道某个开关到底影响什么。

  • 键盘“完全访问”决定第三方键盘能否使用网络、共享容器及部分扩展能力;不开启时基础输入仍应可用,但相关工具会受限。
  • 同 Apple ID 的字节粘贴与剪贴板通过私有 CloudKit 数据同步;跨 Apple ID 剪贴板由邀请关系与共享通道单独管理。
  • CloudKit 数据变更订阅用于接收云端记录变化信号,并驱动 change token 下载、合并与 UI 更新。
  • APNs 用户通知专指展示给用户的通知内容、权限与投递状态,不应拿来解释格子或剪贴板同步故障。
  • iCloud Drive 文档、CloudKit 格子记录、AI 网络请求、麦克风录音是不同的数据通路,应分别检查权限与状态。
同步排查的正确顺序是什么?

先检查 CloudKit container、database、zone、订阅记录、subscription ID、record change、change token、下载合并与 UI 发布链路。只有用户明确询问 APNs 用户通知或已有直接证据时,才检查 APNs 用户通知环境与投递。

22

常见问题

按症状快速找到最可能的入口。

为什么键盘工具栏看不到某个功能?

进入“设置 → 候选栏设置”,确认工具栏开启、对应按钮没有被隐藏;工具可能在横向滚动区域更右侧,也可长按真实工具栏重新排序。

为什么候选翻译没有国旗或语言方向?

进入第 05 章对应的候选翻译设置页,重新添加语言配对。每一对会同时显示国旗、语言名称和代码方向;若只看到问号,请在真机确认系统 Emoji 字体资源。

左划删除和上滑删除有什么区别?

左划重置尚未上屏的组词编码;上滑删除宿主 App 当前允许键盘读取的光标前文本。后者范围更大,使用前要确认。

字节粘贴和剪贴板有什么区别?

字节粘贴是主动固定、长期整理的格子;剪贴板是最近复制内容的历史。两者都可在 iOS 主 App 和真实键盘扩展使用,也都能与 Mac 配合,但管理入口和数据语义不同。

跨 Apple ID 剪贴板会暴露我的全部格子吗?

不会把同 Apple ID 私有格子自动变成共享内容。跨 Apple ID 使用单独邀请关系和剪贴板通道,可按关系断开。

Markdown、HTML 或 iCloud 文件为什么键盘里打不开?

先在主 App 创建或确认文件位于对应 iCloud 文档目录,再检查 iCloud Drive 可用性。键盘扩展主要负责选择和预览,完整编辑在主 App 完成。

语音为什么会打开主 App?

这是 iOS 第三方键盘的系统能力边界。主 App 承担麦克风权限、录音与识别,完成后再把文字带回输入流程。

如何恢复一套看不清或过于复杂的美化?

进入“键盘视觉效果”,切到对应亮色 / 暗色与键盘布局,使用“恢复默认”;动态效果和按键反馈需要在各自页面单独恢复。